YIN 陰 : littéralement, cette expression désigne le côté ombragé de la montagne, l’Ubac. A partir de ce sens originel, de nombreuses extrapolations ont pu naître pour discerner les deux faces d’une même réalité.
YANG 陽 : 阝= la coline, clé sémantique 云 = nuage donc côté ombragé 日 = soleil au dessus de l’horizon

Opposé et complémentaire à la valeur Yin, le Yang signifie dans son sens initial, l’Adret, le versant ensoleillé de la montagne…